142 托爾斯泰靈魂的鑰匙

142 托爾斯泰靈魂的鑰匙
142 托爾斯泰靈魂的鑰匙

視頻: 142 托爾斯泰靈魂的鑰匙

視頻: 142 托爾斯泰靈魂的鑰匙
視頻: 【阿比盖尔工程】51区最可怕的实验,科学家父亲将女儿当做试验品!【郑郑得证】 2023, 十月
Anonim

“你最聽話的僕人L. N.”--這是世界文學界最偉大的小說家在他24歲前幾週給自己簽名的方式。 1852 年 7 月,他沒有說明他的全名和伯爵領地,而是將他的手稿寄給了俄羅斯雜誌《Sovremennik》,並指出:“……我期待著你的判決。她要么鼓勵我繼續我最喜歡的活動,要么強迫我燒掉我開始的一切”。

主編尼古拉·涅克拉索夫--一位傑出的作家、詩人和公關家--的反應是有利的,托爾斯泰的處女作《童年》在雜誌上刊登了,但在一個經過審查的版本中,並帶有改名了。這位年輕的作者對乾預不滿意,並沒有掩飾他在隨後的通信中的失望。兩人的通信持續了六年,又停了整整十六年,時隔許久又恢復了。令人驚訝的是,兩者之間的語氣逐漸變化,字母中的情緒。

不過,他們的主題始終是同一個--文學。

在列夫·托爾斯泰的31卷書信中,保存了34封給涅克拉索夫的信件,其中16封是佩特拉納·帕塞瓦在《關於寫作》合集中首次翻譯成保加利亞語的。

本書印有“葉子”出版社的標識,收錄了142封將傑作《戰爭與和平》、《安娜卡列尼娜》、《復活》留給後世的天才的信件。除了涅克拉索夫之外,還有二十多個俄羅斯文學思想的傑出人物--屠格涅夫、費特、布寧、德魯日寧、奧斯特洛夫斯基、赫爾岑、高爾基、博博里金……還出版了給作曲家薩爾蒂科夫-謝德林的一封信。

閱讀托爾斯泰的書信,窺探他的靈魂:1857年3月28日列夫·尼古拉耶維奇(Lev Nikolayevich)寫信給屠格涅夫:“但如果我能相信這種可能性,我會向你證明我也可以愛。”以他自己的方式--但我可以,我能感覺到,儘管你微笑著諷刺、悲傷、絕望。原諒我,親愛的朋友,我求求你,不要試圖將這裡寫的內容與你已經對我的人形成的一般意見相匹配。一個男人的好,就是他有時會做一些你根本沒想到他會做的事情--就像老鶴不時發脾氣,飄過田野開始跳,現在的我也是精神狀態相當意外和奇怪,但我真的在跳。”

四年後--1861年10月,兩人的書信對話達到了另一個層次:“在你的信中,你稱我的行為不光彩,而且你還親自告訴我,你會‘打臉’,我請求你的原諒,我認罪--我拒絕挑戰,”托爾斯泰寫道。

在李斯特版的後記中,俄羅斯文學博士、詩人伊万·蘭德熱夫(Ivan Landzhev)指出:“這種通信給了我們一個激動人心的機會,讓我們‘現身’於經典之間的對話。最好的提醒是,列賓肖像中端莊的文學人物實際上是活生生的人,虛榮而雄心勃勃的同時代人,他們重視友誼,但也意識到彼此之間不可避免的競爭。”

托爾斯泰文集是繼2019年出版的契訶夫文集之後,李斯特的第二本文學名家通信書。

本書的封面和設計是Kostadin Kokalanov的作品。